LE GLOBE-TROTTER NEW CALEDONIA
6
Welcome to New Caledonia! Practi cal ti ps for English speakers
WELCOME! Dear English-speaking friends, this free guide is craſt ed with love by a small local team of passionate folks! While we can’t off er you a fully translated version just yet, don’t fret! Here are a few clever tricks to help you navigate it like a pro… And don’t worry, you’ll easily fi nd plenty of locals and service providers across the country ready to chat in Shakespeare’s tongue!
TABLE OF CONTENTS How to navigate the guide: Upfront, you’ll fi nd all the handy practical info, followed by general articles to get you acquainted with our little paradise. Aſt er that, you’re all set for the ultimate road trip, exploring each town and region step by step! Plus, check out the pull-out map at the back: one side features Grande Terre and Île des Pins, while the other showcases the stunning Loyalty Islands.
KEY TO TOWNS PAGES SYMBOLS
Station-service Gas / Petrol Station Banque, avec ou sans distributeur de billets Bank (with or without ATM) Point i, syndicat d’initiative, infos touristiques Visitor Information / Tourist Info Point Hôpital, dispensaire Hospital / Clinic / Healthcare
DÉCOUVRIR EXPLORING
LOISIRS, ACTIVITÉS LEISURE, ACTIVITIES
FESTIVITÉS, ANIMATIONS FESTIVALS, EVENTS & LOCAL ENTERTAINMENT
REPOS, REPAS ACCOMODATION AND FOOD
Where to Stay: Hotels, guesthouses (gîtes), eco-lodges, self-catering holiday rentals, traditional tribal homestays (accueil en tribu), and campsites. Where to Eat: Restaurants, casual snack bars, and tables d’hôte (authentic farm-to-table dining hosted by locals). English Websites to check out: www.newcaledonia.travel www.sudtourisme.nc/en